[Pureinsight.org] Výskumný tím Hubblovho vesmírneho teleskopu publikoval túto fotografiu takmer dokonalého prstenca z horúcich kotúčov modrých hviezd okolo žltého jadra neobyčajnej galaxie, známej ako Hoagov objekt. Tento obrázok Hubblovho vesmírneho teleskopu zachytáva predný a hlavný pohľad na galaktický prstenec hviezd a odhaľuje viac podrobností ako doteraz existujúce fotografie tohto objektu. Celá galaxia je široká približne 120,000 svetelných rokov, čo je o niečo viac ako naša galaxia Mliečnej dráhy. Modrý prstenec, v ktorom dominujú zoskupenia mladých, mohutných hviezd kontrastuje ostro so žltým jadrom, ktoré sa skladá z prevažne starších hviezd. To, čo sa javí ako medzera oddeľujúca dve hviezdne populácie môže v skutočnosti obsahovať väčšie množstvo zoskupení hviezd, ktoré sú príliš slabé na to, aby ich bolo vidno. Na počudovanie, objekt, ktorý sa záhadné podobá na Hoagov objekt je viditeľný v medzere na pozícii jednej hodiny. Objektom je pravdepodobne prstencová galaxia.
Zdroj:
Obrázok poskytol: NASA a tím Hubblovho dedičstva (STScI/AURA)
Zdroj: http://www.pureinsight.org/pi/articles/2003/2/17/1451.html
Čínska verzia: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2003/1/17/20091.html